Prevod od "bi bil oče" do Srpski


Kako koristiti "bi bil oče" u rečenicama:

Glej, prepričan sem, da bi bil oče tu, če bi bil lahko.
Siguran sam da bi tata došao da je mogao.
Če bi bil oče še živ, bi bilo res.
To bi bilo istina da je moj otac živ.
Želim si, da bi bil oče tukaj.
Želio bih da je stari ovde.
To se ne bi nikoli zgodilo, če bi bil oče še živ.
Ovo se nikada nebi dogovdilo da je vaš otac živ.
Um, rad bi vedel, saj veš, če bi bil oče še živ, ali bi mi... ali bi mi povedala?
Želim da znam, znaš, da je tata živ, je l' bi mi rekla?
Večkrat si z bratoma Stylz namesto da bi bil oče.
pored toga važnije ti je da budeš sa stajl braæom nego da budeš otac...
Nič se ne bi zgodilo, če ne bi bil oče tako trmast.
Ništa od toga se ne bi desilo, da deda nije bio tvrdoglav.
Ženska te prosi, da bi bil oče njenih otrok!
Ženska te moli, da bi bio otac njenoj djeci!
Veš, lahko bi bil oče delomrznež.
Nikad se ne zna, mozda placa alimentaciju
Želim si, da bi bil oče tu.
Volio bi da je tata ovdje.
Včasih si želim, da bi bil oče bolj strog do mene.
Ponekad želim da je Tata bio malo grublji prema meni.
Veš kako bi bil oče jezen, če bi porabila vse krogle?
Znaš kako bi tata bio bijesan da iskoristimo sve metke?
Najprej, vem da bi bil oče zelo vesel, da bi videl toliko veteranov tukaj danes.
Prvo, znam da bi tata bio jako sreæan da vidi toliko veterana ovde danas.
Nihče od vas si ne zasluži, da bi bil oče temu otroku!
Nijedan od vas ne zaslužuje biti djeèakov otac!
Če bi bil oče živ, bi mi dovolil voziti avto.
Da je tata živ... dao bi mi da vozim kola.
Če bi bil oče živ, bi me naučil igrati kitaro.
Da je tata živ... uèio bi me da sviram gitaru.
Moja družina je čakala 20 let, da jo policija ujame, da bi bil oče deležen vsaj malo pravice.
Znate, moja obitelj je èekala 20 godina da policija pronaðe Cynthiu Dern kako bi moj tata dobio bar malo pravde.
Mislil da bi bil oče, ponosen na tebe.
Mislim da bi otac bio ponosan na tebe.
Si se kdaj vprašal, kakšen bi bil oče v srednji?
Da li se ikad zapitaš kakav bi bio tata u srednjoj školi?
Sem prepričana, da bi bil oče vesel nejgovega obiska.
Ali sam sigurna da æe tati biti drago da Sir Richard doðe i boravi kod nas. Stvarno?
Če bi bil oče živ, bi bilo vse drugače.
Da je moj otac živ, sve ostalo bi bilo drukèije.
Želim si le, da bi bil oče tu.
Volela bih da je tata tu.
Če bi bil oče tukaj bi te rotil, da ne storiš tega.
Da je tata ovdje, preklinjao bi da ne uèiniš ovo.
Če bi bil oče tu, bi bil ponosen name.
Da je tata ovdje, ponosio bi se mnome.
To bi bila Pritchettova stran, Cam bi bil oče.
Da, ja dam jajašce. To je udio Pritchettovih. A Cam bude otac.
Če bi bil oče tu, bi ti povedal enako. –Rekel mi je, da je mrtva.
Отац ми је рекао да је мртва.
V vojsko sem šel, da bi bil oče ponosen name. Ko pa sem mu povedal, me je skušal ustaviti.
Ja sam stupio u vojsku zato da se otac ponosi, ali kada sam mu rekao, pokušao me odgovoriti.
Če bi tudi jaz, bi bil oče še živ.
Da sam to i ja uradio otac bi mi još bio živ.
Če bi bil oče tu, bi bila drugačna.
Ne bi bila takva da ti je otac ovdje!
Iskala sem popolnega tipa, ki bi bil oče mojega otroka.
Znaš da sam tražila savršenog oca moje bebe.
Rada bi, da bi bil oče!
Znaš šta? Hoæu samo da budeš tata!
Če bi bil oče, bi si želel takega sina.
Da sam otac, voleo bih da mi je sin takav.
Veš, če bi bil oče živ, bi mi povedal resnico.
Znaš, da mi je tata živ on bi mi rekao istinu.
Nočem, da bi bil oče jezen. –V zaporu je, ker ne plačuje alimentov.
Ne želim da se tvoj otac naljuti. -U zatvoru je jer ne plaæa alimentaciju.
Zmeraj si želim, da bi bil oče ob meni.
Znaš, ponekad želim samo da mi je tata ovde.
Mislim, da bi bil oče vesel, če ga pospremite.
Možda bi vaš otac voleo da ostanete s njim.
Premlad je, da bi bil oče.
Mali je previše mlad da bi bio otac.
Mislim, da bi bil oče ponosen na omako.
Mislim da bi tata bio ponosan na ovaj sos.
In znamenje obreze je prejel kot pečat pravičnosti vere, ki jo je imel v neobrezi, da bi bil oče vsem, ki verujejo v neobrezi, da bi se njim zaračunila pravičnost,
I primi znak obrezanja kao pečat pravde vere koju imaše u neobrezanju, da bi bio otac svih koji veruju u neobrezanju; da se i njima primi u pravdu;
in da bi bil oče obreze tistim, ki so ne samo obrezani, ampak tudi hodijo po stopinjah vere očeta našega Abrahama, ki jo je imel v neobrezi.
I da bi bio otac obrezanja ne samo onima koji su od obrezanja, nego i onima koji hode stopama vere koja beše u neobrezanju oca našeg Avraama.
0.66851401329041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?